The new superhero movie starring David Corenswet, Rachel Brosnahan and Nicholas Hoult is ready to stream at home — here's when it's expected to land on HBO Max.