The popular waterfront access point regularly sees packed parking lots, especially on weekends, prompting the county to propose a large-scale improvement project.