美国中文网报道 一家联邦上诉法院周三推翻了下级法院的一项裁决，为川普政府今年削减数十亿美元的对外援助资金扫清了道路。 位于华盛顿特区的巡回上诉法院以2比1的投票结果，裁定川普政府可以继续执行对美国国际开发署（USAID）资金的大幅削减。该裁决的核心并非基于削减资金是否合宪的 ...

美国中文网报道 盖洛普周三公布的最新民调显示，美国饮酒人口比例降至近90年来最低水平，原因之一是越来越多的人认为即使适量饮酒也会危害健康。 调查结果显示，54%的美国成年人表示自己饮用烈酒、葡萄酒或啤酒等酒精 ...

美国中文网报道 周二，得州奥斯汀市官员确认了周一在一处Target停车场发生的随机枪案中三名遇难者身份，其中包括一名超市员工和一对华裔祖孙。 奥斯汀警察局宣布，32岁的嫌犯尼内克（Ethan Nieneker）于周一下午在光天化日 ...

由于乌克兰和欧洲领导人均被排除在即将举行的美俄峰会之外，他们普遍担心任何将基辅排除在外的讨论都可能偏袒莫斯科。德国政府发言人迈耶（Steffen Meyer）直言，周三会议的目的就是为了“明确欧洲的立场”。 乌克兰总统泽伦斯基在柏林与默茨共同出席会议时表示，他认为普京正试图在与川普 ...

她表示：“游民可以选择离开他们的营地，被带到收容所，接受戒毒或心理健康服务。如果他们拒绝，他们可能会被罚款或入狱。” 这一强硬立场是基于总统川普周一宣布的重大举措：根据《地方自治法》（Home Rule Act），联邦政府已经接管了华盛顿的大都会警察局（MPD）和国民警卫队，为期30天 ...

美国中文网报道 周三，总统川普宣布了新一届肯尼迪中心荣誉奖得主名单，并在现场提到了俄乌冲突，强调如果俄罗斯不同意停火，将面临“非常严重”的后果。 自今年2月任命新一届肯尼迪中心主席以来，川普就对该中心事务表现出高度兴趣。当时，他撤换了原本由拜登时期任命的两党委员会成员 ...

美国中文网报道 国民警卫队周二早上开始陆续抵达华盛顿特区军械库，执行总统川普下达的指令，以应对首都犯罪问题并加强治安力量。 警卫队员进入了位于国会大厦以东的华盛顿特区国民警卫队总部，这是陆军周一启动的约800名士兵动员行动的一部分，任务预计持续至9月25日。川普在备忘录中 ...

美国中文网报道 美国旅游业正面临寒冬。根据美国政府周一公布的初步数据，7月份入境的海外游客数量同比下降3.1%，标志着该数据在过去六个月中第五次出现下滑，延续了今年以来的疲软趋势。更高的签证费用和日益收紧的旅行限制，可能会让情况变得更糟。 这份由美国国家旅游办公室 (NTTO) 发布 ...

美国中文网报道 终极格斗大赛（UFC）首席执行官怀特（Dana White）周二证实，终极格斗冠军赛将于2026年7月4日在白宫举行一场历史性的比赛，以纪念美国建国250周年。这将是总统官邸首次举办职业综合格斗赛事。 怀特说，“这肯定会发生。”他 透露，他周一晚与总统川普就此活动进行了交谈，并 ...

忆及2025年5月12日达成的中美日内瓦经贸会谈联合声明（“日内瓦联合声明”）；以及 考虑到双方2025年6月9至10日伦敦会谈和2025年7月28至29日斯德哥尔摩会谈； 双方忆及日内瓦联合声明下所作承诺，并同意于2025年8月12日前采取以下举措： 一、美国将继续修改2025年4月2日第14257号行政令中规定的对中国 ...

据新华社消息，8月12日，国际世界运动会协会、成都世运会组委会、国际定向运动联合会联合发布公告称，意大利徒步定向运动员马蒂亚·德贝托利斯在成都世运会比赛期间昏迷入院，经抢救无效于12日不幸离世，享年29岁。

值得注意的是，川普与同样被移走肖像的布什家族关系也素来不睦。老布什曾在2017年称川普为“吹牛大王”，并在2016年大选中支持其对手希拉里。而川普曾在2021年称小布什是一位“失败的、毫无新意的”总统。 编辑：陈晓默 ...