When the musical opened on Broadway in 2022, the former winner of ‘American Idol’ was the understudy. A year later he took ...