Although stock options offer a solid opportunity for startup employees to build wealth, there are several associated risks.