综合媒体报道，南美航空（LATAM Airlines）一架执飞 LA603 航班的波音 787-8 “梦想客机”，原计划从洛杉矶国际机场（LAX）飞往智利圣地亚哥，于周四在太平洋上空盘旋近一小时后安全返航洛杉矶国际机场。图片来源：Turbine ...

新华社江苏常州7月27日电（记者丁文娴、王恒志）2025威克多·中国羽毛球公开赛27日展开各单项的决赛争夺，中国队选手四度站上最高领奖台：石宇奇、王祉怡分获男、女单打冠军；冯彦哲/黄东萍、刘圣书/谭宁分别登顶混双和女双。

《恋与深空》重磅新内容来袭，沈星回全新搭档身份「暗蚀国王」即将震撼登场，带来一波超燃福利与精彩玩法！想要解锁沈星回的全新传说「于群星散佚处」很简单，只要获取「夜誓」系列思念中的任意一张即可，这个传说不仅关乎菲罗斯的终局，更串联着属于你的独特故事，绝对 ...

race14世纪早期指奔跑的行为，1510年开始指速度的竞赛，rat老鼠，the rat race暗指老鼠为生存而拼命挣扎，试图获得奶酪等奖励，结果徒劳。

处在rat race中的人们 注定是平庸的 那么问题来了 你知道"平庸"用英语怎么说吗？ 其实可以用一个高级词汇： mediocre/ˌmiːdɪˈəʊkə/ adj. 普通的；平凡的；中等的 我们来看一个例句： If the strike goes on much longer, what started out as a very good year could turn into a ...

Trending in China: Young Chinese Reject Rat Race, Embrace ‘Lying Flat’ 译：中国流行趋势：年轻人拒绝竞争，拥抱“躺平”。 这个标题对“躺平”的翻译平平无奇，仅是字面翻译 lying flat，但妙的是通过跟前面的 rat race 形成对比，老外可以秒懂“躺平”。

[图片来源：Getty Images] 地道英语 Rat race “老鼠赛跑” 永无休止的竞争 内容简介 鼠年到！Rob 脸上贴着夸张的胡须，说他决定要在新的一年中加入老鼠赛跑 “rat race”，意思就是他将把所有的时间全部用来工作，目的是升职和加薪。听 Rob 和菲菲的对话，学习如何用老鼠赛跑 “rat race” 描述人们努力 ...

Mouse和rat傻傻分不清楚，同是老鼠究竟有什么区别 2019-08-15 22:20 如果说起英语单词mouse（复数是mice），我们知道是老鼠，当看到rat的时候，也知道这是老鼠的意思。 既然都是老鼠，那么二者之间有什么差距呢？