大家有没有过这种经历？看到一句简单的英语，每个单词都认识，拼在一起却完全懵圈🤔？比如今天要聊的“You are a chicken”，要是直译成“你是一只鸡”，估计会被老外笑到打鸣！其实啊，英语里藏着超多“披着简单外衣”的口语表达，它们的真实意思能让你惊掉下巴。今天蛋蛋老师，就带大家扒一扒那些个奇葩短语，保证你看完再也不会闹笑话～ ...