Superstar quarterback Patrick Mahomes grew visibly "pretty frustrated" with his Chiefs teammates as a lack of discipline resulted in several procedure penalties during team drills, per Tucker D.