当地时间8月11日上午，美国钢铁公司（U.S. Steel）位于宾夕法尼亚州克莱尔顿（Clairton）的焦化厂发生爆炸，造成至少1人死亡、10人受伤，另有1人失踪。目前，厂区已恢复稳定。

NEW YORK, Aug. 11 (Xinhua) -- One person died and dozens of people were hurt after an explosion on Monday at U.S. Steel's Clairton Coke Works in the state of Pennsylvania, U.S. media reported. Two are ...

（法新社匹兹堡11日电） 美国相关当局官员指出，美国钢铁公司（U.S. Steel）位于宾州的一间工厂发生爆炸，造成至少1人丧命、数十人受伤，搜救行动正在进行中。 宾州州长夏皮洛（Josh ...

（法新社匹兹堡11日电） 美国官员表示，美国钢铁公司（U.S. Steel）位于宾州的一间工厂今天发生爆炸，造成2名工人死亡、10人受伤。 宾州州长夏皮洛（Josh Shapiro）于社群媒体X平台发文说：「美国钢铁公司克莱顿炼焦厂（Clairton ...

然而，克莱尔顿焦化厂的安全与环境问题由来已久。就在今年2月，该厂曾因设备问题导致“可燃物质堆积”并引发爆炸声，造成两名工人受轻伤。此外，工厂的环境污染问题也备受诟病。2019年，克莱尔顿焦化厂曾支付850万美元就一起诉讼达成和解，承诺减少煤烟排放和有害气味。而在2018年12月的一场火灾损坏了污染控制设备后，该公司还面临违反《清洁空气法》的指控。

」 阿勒格尼郡（Allegheny County）警方在脸书（Facebook）发布消息：「目前官员可以确认，此次事件已造成1人死亡。 」 ...

阿勒格尼县（Allegheny County）应急服务部门发言人凯西·赖格纳（Kasey Reigner）介绍，现场首先发生一次主爆炸，随后又出现数次次生爆炸。

」 美国钢铁公司和阿勒格尼郡（Allegheny County）警方指出，已发现2名罹难者，其中1人遗体是在「大规模搜寻行动」后寻获。